銀行振込で、2つの注文を合わせて送金することはできますか？

可能です。
ご要望欄に別のご注文も含めて合算送金をする旨をご記載ください。